Italienisch-Englisch Übersetzung für sconforto

dejection
depression
us
Today, six months after the opening of the IGC, there is a general mood of disillusion and depression. Oggi, sei mesi dopo l'avvio della CIG, disillusione e sconforto sono gli stati d'animo prevalenti. However, economic depression is not a time for moral depression. As usual a crisis provides opportunities for reform. La depressione economica non deve però essere causa di sconforto poiché, come spesso accade, essa offre anche opportunità di riforma.I used to suffer from depression, but now Im mostly content with my life

despondencyMadam President, in relation to Iraq I have swung from anger, through despondency, to determination. Signora Presidente, la questione irachena mi ha fatto passare dalla rabbia allo sconforto e dallo sconforto alla determinazione. Unfortunately, there is also cause for despondency, but we continue to hope, of course. Sfortunatamente, non mancano motivi di sconforto, ma continuiamo comunque a sperare, ovviamente. This subversive organisation sought to disarm Britain unilaterally at the height of the Cold War, and spread alarm and despondency. Tale organizzazione sovversiva cercava di disarmare unilateralmente la Gran Bretagna, al culmine della guerra fredda, e diffondeva allarme e sconforto.
discouragement
distress
us
The distress of British farmers is quite understandable. Lo sconforto degli agricoltori britannici è del tutto comprensibile. Unemployment plunges the social categories affected into material and moral distress. La disoccupazione sprofonda le categorie sociali colpite nello sconforto materiale e morale. This translates as melancholy, sadness, distress, fear, anxiety and despair for the people. Per i popoli, significa malinconia, tristezza, sconforto, paura, angoscia e disperazione.